This page was exported from Biblioteca Jurí­dica online para Abogados y Estudiantes de Derecho [ https://biblioteca.todoelderecho.com.ar ] Export date:Sat Jul 18 4:25:27 2026 / +0000 GMT ___________________________________________________ Title: Legislación Nacional --------------------------------------------------- DECRETO 590/1980NAVEGACIÓNRégimen de la Navegación Marí­tima, Fluvial y Lacustre. Modificacióndel 17/3/1980; publ. 21/3/1980Visto lo informado por el Comando en Jefe de la Armada, lo propuesto por el Ministerio de Defensa, yConsiderando:Que los arts. 599.0101 y 699.01.01 del Régimen de la Navegación Marí­tima, Fluvial y Lacustre (Reginave) establecen las sanciones administrativas aplicables al personal de la Marina Mercante nacional de apercibimiento, suspensión de hasta seis (6) meses y cancelación de la habilitación.Que la magnitud y consecuencias de las faltas cometidas deben determinar el gradualismo de las sanciones, que se apliquen sin soluciones de continuidad pronunciadas.Que en lo referente al embargo de aprendices en los buques de la matrí­cula nacional, el citado Reginave en su art. 502.0401 establece una edad mí­nima de dieciséis (16) años.Que existen muchos casos en que la edad de finalización del ciclo de enseñanza primaria es muy inferior a aquélla con lo que se origina un considerable lapso de espera para poder embarcar como aprendiz, lo que puede dar lugar a frustraciones vocacionales.Que, por lo tanto, resulta conveniente reducir la edad mí­nima para el embarco de aprendices en navegación fluvial por rí­os interiores.Por ello,El presidente de la Nación Argentina decreta:Art. 1.– Modifí­case el inc. b) de los arts. 599.0101 y 699.0101 en la forma siguiente:Inc. b) Suspensión hasta dos (2) años.Art. 2.– Agréguese a continuación del párr. 1 del art. 502.0401 la oración siguiente:“En los buques de navegación fluvial por rí­os interiores, la edad mí­nima podrá ser de catorce (14) años”.Art. 3.– Comuní­quese, etc.Videla – de la Riva  --------------------------------------------------- Images: --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Post date: 0020-00-09 19:04:16 Post date GMT: 0020-00-09 19:04:16 Post modified date: 0020-00-09 19:04:16 Post modified date GMT: 0020-00-09 19:04:16 ____________________________________________________________________________________________ Export of Post and Page as text file has been powered by [ Universal Post Manager ] plugin from www.gconverters.com